Titre du blog : BIENVENUE DANS MON JARDIN SECRET
Auteur : Miou14
Date de création : 26-04-2010
Auteur : Miou14
Date de création : 26-04-2010
posté le 10-01-2013 à 18:55:59
BAVARDAGE A BATONS ROMPUS
N'ayant pas trouvé aujourd'hui un sujet de bavardage précis, j'ai pensé (cela m'arrive de temps en temps) à un bavardage à bâtons rompus.... mais au fait d'ou vient cette expression "Discuter à bâtons rompus" ??? qui signifie dialoguer sans suivre de fil conducteur précis
Elle serait d'origine musicale, liée à une batterie de tambours qui plutôt que de faire entendre le roulement habituel, frapperait deux coups à la suite, avec chaque baguette, ce qui produirait un son différent de celui joué jusqu'alors. Interrompre une forme de musicalité pour lui en substituer une autre, telle est l'image conservée pour l'emploi de cette expression.
L'utilisation de cette expression était autrefois étendue à d'autres actions que la parole, on disait aussi travailler à batons rompus, dormir ou entendre à bâtons rompus. On peut aussi écrire à bâtons rompus.
Aprés ce bavardage à bâtons rompus ou cette écriture qui l'est également je ne vous souhaite pas de dormir à bâtons rompus mais d'un bon sommeil rempli de rêves agréables.
Commentaires
Kikou ma douce Mimi,
je viens de changer d'ordinateur, l'autre plantait. La décision a été rapide. Ce sont les soldes, j'ai profité. Je l'ai acheté à la FNAC qui se trouve sur les Champs Elysées. Eric me l'a installé, moi, je n'aurais pas su. A présent, je dois m'y habituer, il est un peu différent.
Je te souhaite un bon week-end.
Je t'embrasse
Bonsoir mireille,il m'arrive d'entendre encore cette expression,quand tu y penses,assez bizard mais entrer dans l'expression depuis bien longtemps,bizzz bon weekend à batons rompus,rire.
bonsoir,j ai penser à toa car j ai photographier des scènes de noel cette semaine dommage que la neige ntt pas au rendez-vous tu vois ma chère amie on peut papoter de tout et de rien il suffit d'avoir de l'imagination gros bisous bonne soirée
Bonsoir!
Merci pour cette découverte!
On en apprend tous les jours!
Bisous
coucou ptite Mireille !!
j'espère que tu vas bien..
désolé, depuis deux jours j'ai pas pu passer..
et demain je serais absent toute la journée.. il me sera difficile de passer..
depuis hier soir il a neigé et ce matin aussi.. mais ça s'est arrêté dans la matinée..
bonne soirée..
amicalement.. jean claude..
bonjour et bin jme bavarder avec de chouettes copinettes on a toujours quelques chose à écrire,de la pluie et du beau temps de demander comment va la santé heureusement que j'ai des amies comme toa et d'autres amis(es) pour commenter article et on apprends,je le constate vu l'article que tu a écris jspr que tu va bien merci de la visite gros bisous bonne journée
bonjour ma douce Mireille et bien je ne connaissais pas du tout cette bafouille mais voilà que ce soir je me coucherais avec de nouvelles connaissances grâce a toi ma miou que j adore ... maman canaris a fait un deuxième œuf et elle couve très bien histoire a suivre sourire quand c est pas les chats ben c est les moinos sourire bonne journée ma miou ici grand froids seulement 3 ce jours je sens la neige mon dos me fait très très mal cela m arrive les jours de froids greeee je te souhaite une très belle journée gros bisouxxx ma Mireille merci
coucou mireille j'ai l'habitude de parler en imageant beaucoup ,une sorte de façon de s'exprimer un peu enfantine peut etre mais je ne m'étais jamais posée la question et l'origine de cette expression,c'était en fait un acquis et cela signifait bavarder sans interruption sur tout et rien mais avec beaucoup d'interet mais si on y pense l'imagé là est un peu erroné car si on dit rompre c'est que la conversation subit des coupures ,du coup ton explication est plus convaincante,j'avais tout faux sourire,mais cela reste un doux plaisir que de discuter à batons rompus...J'espère que vers chez toi vous serez épargnés par la neige annoncée,cela fera certes de beaux clichés mais cela bloque aussi, enfin que cet hiver curieux se finisse et que l'on retrouve notre printemps clément, bonne fin de semaine gros bisous
bonsoir ma petite Mimi,
je ne connaissais pas cette expression, si tu ne nous l'avais pas expliquée, je l'aurais interprétée autrement.
Merci ma petite Mimi, j'ai encore appris quelque chose.
Je te souhaite une belle fin de soirée.
Bon vendredi ma jolie.
Je t'embrasse
Bonne fin de soirée, douce nuit...
Hé oui, elle est superbe cette expression.... peut-être aussi parce que je suis bavarde... j'aime le dialogue.
Gros bisous, amitié
Bonsoir,
C'est souvent ce qui arrive dans le bavardage
On parle de tout et de rien.
Un peu débordée en début d'année au travail...c'est épuisant.
Bonne soirée
Bises
coucou ma Mireille tu n a rien raté car tu sais cela me prends du temps de le faire avec notre ami Michel lui les montages et je viens tout juste de publier le premier de cette longue histoire sur six a toi maintenant tu peux le lire lorsque tu le voudra et pourras moi je reviens tout a l heur te lire car je vais mettre mes mômes a table sourire soirée crok monsieur salade verte bon appétit a toi piote miou gros bisouxxx et douce soirée au chaud merci .